Гарәпчә-татарча-русча сүзлек
Гарәпчә-татарча-русча сүзлек

татар телендәге гарәп-фарсы алынмалары

Сайт

М.И.Мәхмүтов, К.З.Хәмзин, Г.Ш.Сәйфуллин тарафыннан төзелгән, 1993 елда Казанда, "ИМАН" нәшриятендә чыккан ГАРӘПЧӘ-ТАТАРЧА-РУСЧА АЛЫНМАЛАР СҮЗЛЕГЕ нигезендә эшләнде






Мөтәхаб сф. Бер-бере белән дус булышучы; сөешүче.

пр. д. Дружащий; взаимно любящий.

Мөтәхаззигъ сф. Түбәнчелекле; тыйнак, кече күңелле.

пр. д. Смирный, скромный, сдержанный.

Мөтәхалим сф. Үзен йомшак һәм шәфкатьле итеп күрсәтүче.

пр. д. Представляющийся кроткйм, смирным.

Мөтәхалиф сф. 1) Төрле, үзенә башка, һәртөрле. 2) Капма-каршы, бер-беренә каршы булган, каршылыклы.

пр. д. 1) Различный, разнообразный. 2) Противоположный; противоречивый.

Мөтәхамикъ сф. Үзен ахмак (аңгыра) итеп күрсәтүче.

пр. д. Прикидывающийся дурачком.

Мөтәхариб сф. Сугышучы, сугыш хәлендә булучы.

пр. д. Воюющий, находящийся в состоянин войны.

Мөтәхаригъ сф. Үзен алданган итеп күрсәтүче.

пр. д. Притворяющийся обманутым, введённым в заблуждение.

Мөтәхасид сф. Көнләшүче, комсыз.

пр. д. Звидущий.

Мөтәхасим сф. Дошманлык итүче, дау куптаручы, кара-каршы дошманлашучы.

пр. д. Ведущий тяжбу, скандалящий; враждующий.

Мөтәхассил сф. Барлыкка килгән, бер эш нәтиҗәсендә булган, килеп чыккан.

пр. д. Образованный, созданный.

Мөтәхассыйс сф. Белгеч, специалист.

пр. д. Специалист.

Мөтәхатый сф. Ялгышучы, хата эшләүче.

пр. д. Ошибающийся, забдуждающийся.

Мөтәхаши сф. Куркак, өркүчән; юаш, сакланучы, оялчан.

пр. д. Трусливый, робкий, боязливый; смирный, застенчивый.

Мөтәхашшигъ сф. Түбәнчелек итүче, үзен ким күрүче; баш июче.

пр. д. Проявляющий покорность, благоговеющий (перед кем-либо); покорный.

Мөтәхәддис сф. 1) Килеп чыккан, мәйданга чыккан, юктан барлыкка килгән. 2) Сөйләшүче, әңгәмә алып баручы.

пр. д. 1) Появляющийся, создающийся. 2) Случающийся. 3) Разговаривающий, беседующий.

Мөтәхәззин сф. Кайгылы, хафалы, хәсрәтле.

пр. д. Скорбный, грустный, тягостный.

Мөтәхәйиз сф. 1) Сүзе үтемле, авторитетлы. 2) Берәр савыт эчендә булган.

пр. д. 1) Влиятельный, авторитетный. 2) Находящийся в каком-либо сосуде.

Мөтәхәйил сф. Хыяллы, төрле уйлар белән шөгыльләнүче.

пр. д. Фантазер, мечтатель.

Мөтәхәйир сф. Гаҗәпләнүче; хәйран калучы, аптырап калучы. Нә димәя белмәеб мөтәхәйир улды. (М. Ак.)

пр. д. Удивлгнный, изумлённый; растерянный.

Мөтәхәкъкыйк сф. 1) Ышанычлы, шиксез, дөреслеге ачылган, беленгән. 2) Яхшылыгы исбат ителгән. Язмакта шартлар бардыр ки, ул шартлар мөтәхжъкыйк булмаганда файда өмит ителмәс. (К. Нас.)

пр. д. 1) Достоверный, истинный. 2) Одобренный; подтвержденный.

Мөтәхәлли сф. Бизәнгән, купшыланган, зиннәтләнгән.

пр. д. Украшенный, наряженный.

Мөтәхәлликъ сф. Берәр холык белән сыйфатланучы.

пр. д. Отличающийся каким-либо нравом, характером.

Мөтәхәллил сф. 1) Эри торган, тарала торган; таркала торган. 2) Бушый торган.

пр. д. 1) Растворяющийся, разлагающийся. 2) Освобождашщийся (от чего-либо).

Мөтәхәллисъ сф. Сакланган, котылган.

пр. д. 1) Сохранённый, избавленный. 2) Освобождающийся, избегающий (чего-либо).

Мөтәхәллиф сф. 1) Үз вәгъдәсен үзе бозучы. 2) Киреләнүче.

пр. д. 1) Нарушающий (обещание). 2) Упрямящийся.

Мөтәхәммил сф. Кыенлыклар күтәрүче, авырдыклар кичерүче; чыдап торучы.

пр. д. Переносящий, претерпевающий.

Мөтәхәррик сф. 1) Хәрәкәткә килүче, хәрәкәт итә торган. 2) грам. Аслы, өсле, өтерле хәреф. „К" хәрефе бер хәрефе гыйлләттән соң вакыйг булып мөтәхәррик булса "г"га мөнкалиб була. (К. Нас.)

пр. д. 1) .Движущийся, подвнжный. 2) грам. Огласованная буква.

Мөтәхәррикъ I сф. Янган.

пр. д. Сгоревший.

Мөтәхәррикъ II сф. Ертылган.

пр. д. Разорвавшийся, прорвавшийся.

Мөтәхәссис сф. 1) Сизүче, хис итүче. 2) Мәхәббәт белән сугарылучы. Анда үзенең хиссияты берлә һичбер мөтәхәссис була алмаячагын уйлады. (Г. Тук.)

пр. д. 1) Чувствующий, ощущающий. 2) Проникающийся чувством (любви, симпатии к кому-либо).

Мөтәхәссир сф. Хәсрәт чигүче, хәсрәтле, кайгыручы, кайгылы. Хәятыңның кыйммәте ни дәрәҗәдә булса, үлемең өчен шул мәртәбәдә фөрьяд күтәрер, шул кадәр мөтәхәссир булырлар. (Г. Ибр.)

пр. д. Тоскующий, горюющий.

Мөтәхәссыйн сф. Крепостька кереп бикләнгән, сыенган. 2. Гыйффәтле.

пр. д. 1. Засевший в крепости. 2. Целомудренный.

Мөтәхәссәс сф. Сизелгән; тоелган, хис ителгән.

пр. с. Чувственный, ощутимый.

Мөтәхәффизъ сф. Сакланучы, үзен саклаучы.

пр. д. Остерегающийся; берегущий самого себя.

Мөтәхәшши сф. Куркытылган, куркып чигенгән, куркучан.

пр. д. Устрашённый, испуганный, боязливый.

Мөтәхәшшид сф. Җыелучы; берләшүче.

пр. д. Собирающийся; объединяющийся.

Мөтәхәүвил сф. 1) Үзгәртелгән, бер хәлдән икенче хәлгә күчерелгән. 2) Үзгәрүче, алмашынучы.

пр. д. 1) Превращённый, преобразованный. 2) Изменчивый, переменный.

Мөтәхәҗҗәр сф. Ташка әйләнгән, таш хәленә кергән.

пр. с. Окаменевший.

  • А
  • Б В Г Д З И Й К Л М Ма Мe Ми Мo Мy Мә Мөа Мөб Мөв Мөг Мөд Мөж Мөз Мөк Мөл Мөм Мөн Мөp Мөс Мөт Мөтәб Мөтәв Мөтәг Мөтәд Мөтәз Мөтәк Мөтәл Мөтәм Мөтән Мөтәр Мөтәс Мөтәт Мөтәф =>Мөтәх<= Мөтәш Мөтәя Мөтәә Мөтәҗ Мөтәh Мөф Мөх Мөш Мөэ Мөя Мөә Мөҗ Мөһ Мү Н О П Р С Т Ф Х Ч Ш Я Ә Ө Җ Һ

    Сайт управляется системой uCoz