Татар телендәге гарәп-фарсы алынмалары
|
|
Сайт
М.И.Мәхмүтов, К.З.Хәмзин, Г.Ш.Сәйфуллин тарафыннан төзелгән, 1993 елда Казанда, "ИМАН" нәшриятендә чыккан ГАРӘПЧӘ-ТАТАРЧА-РУСЧА АЛЫНМАЛАР СҮЗЛЕГЕ нигезендә эшләнде. Кызганычка каршы, сүзләрнең гарәп графикасында язылышын башкара алмадым. Сүзлектә хата тапсагыз, бирегә төртеп миңа языгыз.
Б
В
Г
Д
З
И
Й
К
Л
М
Нa
Ни
Но
Ну
Нә
Нө
О
П
Р
С
Т
Ф
Х
Ч
Ш
Я
Ә
Ө
Җ
Һ
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
Ф
Х
Ч
Ш
Я
Ә
Ө
Җ
Һ
| |
|
Ногман ис. Лалә чәчәге.
| |
сущ. Тюльпан.
| |
|
Нократ ис. к. 1) Болгар дәверендә сугылган вак көмеш акча.
2) Вятка елгасының элекке исеме. 3) кара: нокрә.
| |
сущ. мн. 1.) Монеты, отчеканенные в эпоху Булгарского царства. 2) Название р. Вятки. 3) см. Нокрә.
| |
|
Нокрә ис. 1) Эретелгән көмеш кисәге. 2) Кечкенә чокыр.
| |
сущ. 1) Кусок расплавленного серебра. 2) Ямка.
| |
|
Ноксан ис. Кимчелек, җитешсезлек. Агач рәкыс итмәмәк шагыйрь улан инсанә ноксандыр. (Г. Тук.)
| |
сущ. Недостаток, порок.
| |
|
Нокта* ис. Төртке.
| |
сущ. Точка.
| |
|
Нокта бәнокта — хәрефкә-хәреф.
| |
Точка в точку; буква в букву; точь-в-точь.
| |
|
Ноктаи назар гыйб. Караш, берәр нәрсәгә караш.
| |
фр. Точка зрения.
| |
|
Нокыз ис. Җимерекләр, хәрабәләр; ватыклар; таш ватыклары.
| |
сущ. Развалины, руины; обломки; битый камень.
| |
|
Нокыл ф. ис. Закуска, шәрап эчкәндә ашый торган татлы аш. Екет сан бадә эчкел, нокыл ашагыл.(Хорэз.)
| |
п. сущ. Сласти, подаваемые к вину, конфеты, засахаренные фрукты.
| |
|
Носрәт ис. 1) Ярдәм. 2) Өстен чыгу, җиңү, уңыш. Сабыр соңында носрәт бар дип белгәй. (К. Нас.)
| |
сущ. 1) Помощь. 2) Победа, успех.
| |
|
Нотфә ис. 1) Тамчы. 2) биол. Нәсел орлыгы, мәни.
| |
сущ. 1) Капля. 2) биол. Семя, сперма.
| |
|
Нотык* ис. Хотбә, речь, чыгыш (җыелышларда). Шул рәвеш нотыкын бетергәчтен ләгыйн, шау кубалар: „яшәсен!.. Амин! Амин! (Ш. Баб.)
| |
сущ. Хотба; речь, выступление.
| |
|
Нохусәт ис. Бәхетсезлек, уңышсызлык, кара бәхетлелек. Йөзигә михнәт кирде вә нохусәт тузан ки ултырмыш. (Мәҗмәгыл хикәять.)
| |
сущ. Злополучность, злосчастье, пагубность.
|
|
|