Татар телендәге гарәп-фарсы алынмалары
|
 |
Сайт
М.И.Мәхмүтов, К.З.Хәмзин, Г.Ш.Сәйфуллин тарафыннан төзелгән, 1993 елда Казанда, "ИМАН" нәшриятендә чыккан ГАРӘПЧӘ-ТАТАРЧА-РУСЧА АЛЫНМАЛАР СҮЗЛЕГЕ нигезендә эшләнде. Кызганычка каршы, сүзләрнең гарәп графикасында язылышын башкара алмадым. Сүзлектә хата тапсагыз, бирегә төртеп миңа языгыз.
А
Бa
Би
Бо
Бр
Бу
Бү
Бы
Бә
Бө
В
Г
Д
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
Ф
Х
Ч
Ш
Я
Ә
Ө
Җ
Һ
| |
|
|
Богыд ис. 1) Ераклык, ерак булу. 2) Ара.
| |
сущ. 1) Даль. 2) Расстояние.
|
|
|
|
Богыз ис. Ачу, күрәлмау. Начар каләм богыз вә гадавәт итүчекардәшләр кебектер. (К.Нас.)
| |
сущ. Гнев, злоба.
|
|
|
|
Борадәр ф. ис. 1) Ир туган. 2) Дус, иптәш.
| |
п. сущ. 1) Брат. 2) Друг, товарищ.
|
|
|
|
Борадәран ф. ис. Борадәр-нең.к.
| |
сущ. мн. от борадәр.
|
|
|
|
Борадәранә ф. р. Туганнарча, ага-энеләрчә.
| |
п. н. По-братски.
|
|
|
|
Борадәрзадә ф. ст. Ир туганның улы.
| |
п. сс. Племянник, сын брата.
|
|
|
|
Борак ис. дини Борак (мифик хайван исеме: имеш, Мөхәммәт шул хайванга атланып мигъраҗга ашкан).
| |
и. с. рел. Бурак (животное, на котором Мухаммед якобы вознесся на небо).
|
|
|
|
Борһан ис. Ышандыру өчен китерелгән факт, дәлил.
| |
сущ. Доказательство, довод, аргумент.
|
|
|
|
Борстан ф. ис. 1) Бакча. Мәңгелек гөлле бостан табармын, ди. (Ш.Баб.) 2) Яшелчә бакчасы.
| |
п. сущ. 1) Сод. 2) Огород.
|
|
|
|
Бот ф. ис. кара: пот.
| |
п. сущ. см. Пот.
|
|
|
|
Ботлан ис. 1) Ялган, хак булмау, ялгыш булу. Һәммәсе ботан индер, белмәдем. (Һ.Сал.) 2) Файдасызлык, буш булу.
| |
сущ. 1) Ложность, недействительность. 2) Тщетность, беполезность.
|
|
|
|
Ботпәрәст ф. ис. кара: потпәрәст.
| |
п. сущ. см. Потпәрәст.
|
|
|
|
Ботханә ф. ис. Гыйбадәтханә; пот, санәм, тәреләр йорты. Әлен алып ботханәгә керер имди. (К.Гал.)
| |
п. сущ. Капище, храм идолопоклонников.
|
|
|
|
Бохар ис. Бу, пар.
| |
сущ. Пар.
|
|
|
|
Бохран ис. мед. Куркынычлы борылыш моменты, кризис.
| |
сущ. мед. Кризис.
|
|
|
|
