Татар телендәге гарәп-фарсы алынмалары
|
|
|
Гад I ис. Иртәгәге көн.
| |
сущ. мн. Завтрашний день.
| |
|
Гад II ис. Cан, исәп. ...гад улынан - ...дип саналган. Укымышлы гад улынан шәкердләр. (М.Ак.)
| |
сущ. мн. Счет.
| |
|
Гадавәт ис. 1) Дошманлык, ачу саклау, ачу итү. Җәһаләт сәбәпле гадәвәтдер. (З.Һад.) 2) Нәфрәт, күрәлмау, дошман күрү.
| |
сущ. 1) Вражда, враждебность. 2) Ненависть.
| |
|
Гадат ис.Гадәт-нең. к.
| |
сущ. мн. от гадәт.
| |
|
Гадаэ ис. Иртәнге аш.
| |
сущ. Завтрак.
| |
|
Гаддар ис. 1) Хыянәтче, хаин, сатлык җан. Гаддар дошманның әленә. (кулына) тотып вирде | |
сущ. 1) Изменник, предатель. 2) Насильник, мучитель, тиран.
| |
|
Гаддаранә гф. р. Хыянәтчел рәвештә, хаиннарча.
| |
ар.п. н. Предательски, вероломно.
| |
|
Гадел* м. I 1. 1) Турылыклылык, гаделлек. 2) Турылык, дөреслек. 2. Туры, гадел, турылыклы.
| |
м. I 1. 1) Справедливость, правосудие. 2) Прямота, честность, правота. 2. Справедливый, правосудный.
| |
|
Гаден ис. 1) Җәннәт исеме. 2) Гаден шәһәре (Гарәбстанда). 3) Даими тору урыны.
| |
м. I 1) Эдем (рай). 2) Адем (город на Аравийском полуострове). 3) Постоянное местожительство.
| |
|
Гади* с. 1. Катлаусыз, гадәттәге, гади.
| |
прил. Простой, обычный.
| |
|
Гадид с. 1) Күп санлы, берничә. 2) Сан, микъдар.
| |
прил. 1) Многочисленный. 2) Численность, количество.
| |
|
Гадил I cф. Турылыклы, туры, дөрес хөкем итүче; турылык (дөреслек) белән эш итүче, гадел.
| |
пр. д. Справедливый; правосудный; честный, правдивый.
| |
|
Гадил II c. Тигез, тиң, охшаш.
| |
прил. Равный, подобный; схожий, похожий.
| |
|
Гадилянә гф. р. Гаделлек белән, яклашусыз, турылык белән.
| |
ар.-п. н. Справедливо, честно.
| |
|
Гадим cф. (Берәр нәрсәсе) булмаган. Гадимел хәя - ояты булмаган, оятсыз.
| |
прил. Не имеющий, лишенный (чего-либо).
| |
|
Гадир cф. Хыянәтче, алдакчы.
| |
пр. д. Вероломный, предательский, неверный.
| |
|
Гадли c. 1) Гадел, турылыклы. 2) Хөкем, суд эшләренә бәйләнешле.
| |
прил. 1) Справедливый. 2) связанный с юстиией, судебный.
| |
|
Гадлия c. Юстиция.
| |
сущ. Юстиция.
| |
|
Гадр ис. 1) Хыянәт; алдау, сүздә тормау. 2) Мәкерлелек. 3) Золым, мәрхәмәтсезлек. Ит наданлыкларны тәгъриф, зәһрене яз, гадрене. (Г.Тук.)
| |
сущ. 1) Вероломство, измена, предательство. 2) Коварство. 3) Гнет, насилие; несправедливость.
| |
|
Гадәд ис. Сан. Миллион ярым гадәдле бәни адәм урынына 7-8 җанлы курчаклар һәм ата булыр. (Ф.Әмир.) 2) Данә, нөсхә, номер.
| |
сущ. 1) Число, цифра. 3) Экземпляр; штука, номер.
| |
|
Гадәде кәсри ст. Вакланмалы сан, вакланма сан.
| |
сс. Дробное числительное.
| |
|
Гадәде мотлак ст. Саналмышсыз килгән сан.
| |
сс. Числительное без исчисляемого.
| |
|
Гадәде мөгайян ст. Исемле сан, саналмышын күрсәтеп килгән сан (1 китап, 5 ат).
| |
сс. Числительное со своим исчисляемым (одна книга, пять коней).
| |
|
Гадәде мөрәккәб ст. Кушма сан.
| |
сс. Сложное числительное.
| |
|
Гадәде там ст. Бөтен сан.
| |
сс. Целое число.
| |
|
Гадәде әъшари ст. Унарлы вакланма.
| |
сс. Десятичная дробь.
| |
|
Гадәди с. Сан(га), цифр(га бәйләнешле). 2) Унарлап (дистәләп) санала торган.
| |
прил. 1) Числовой, цифровой. 2) Считаемый десятками.
| |
|
Гадәм ис. Юк булу, юклык, булмау. Вөҗүденә караганда гадәме яхшы - булуына караганда булмавы яхшы.
| |
сущ. 1) Отсутствие, небытие. 2) Без-, бес-, не.
| |
|
Гадәм икътидар из. Көч җитмәү, булдыра алмау, кулдан килмәү.
| |
из. Неспособность; немощь, бессилие.
| |
|
Гадәт* ис. Өйрәнелгән, һәрвакыт эшләнә торган эш, күнегелгән эш; йола, гадәт.
| |
сущ. Обычай, обыкновение, привычка, привычное дело.
| |
|
Гадәтән р. Гадәт буенча.
| |
н. Обычно, по привычке.
| |
|
Гадү ис. Дошман. Гадүләр һәр тарафдин күп (Г.Чок.) 2) Яу.
| |
сущ. 1) Враг. 2) Полчище, рать.
|
|
|