Татар телендәге гарәп-фарсы алынмалары
|
|
Сайт
М.И.Мәхмүтов, К.З.Хәмзин, Г.Ш.Сәйфуллин тарафыннан төзелгән, 1993 елда Казанда, "ИМАН" нәшриятендә чыккан ГАРӘПЧӘ-ТАТАРЧА-РУСЧА АЛЫНМАЛАР СҮЗЛЕГЕ нигезендә эшләнде. Кызганычка каршы, сүзләрнең гарәп графикасында язылышын башкара алмадым. Сүзлектә хата тапсагыз, бирегә төртеп миңа языгыз.
Б
В
Г
Д
З
Иб
Иг
Ид
Из
Ик
Ил
Им
Ин
Ир
Ис
Ит
Иф
Их
Иш
Иэ
Иҗ
Иһ
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
Ф
Х
Ч
Ш
Я
Ә
Ө
Җ
Һ
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
Ф
Х
Ч
Ш
Я
Ә
Ө
Җ
Һ
| |
|
Идаг м. IV Малын сакларга бирү.
| |
м. IV Вкладывание, вложение, вручение, отдача на сохранение.
| |
|
Идамә м. IV Дәвам иттерү, туктатмый алып бару.
| |
м. IV Продолжение, продление.
| |
|
Иданә м. IV Бурыч бирү, ссуда бирү, заем.
| |
м. IV Предоставление займа, отдача в долг; ссуда.
| |
|
Иданәтән р. Бурычка бирү юлы белән.
| |
н. Путём одолжения, при помощи займа.
| |
|
Идарә* м. IV. 1) Эш йөртү, эшкә җитәкчелек итү. 2) Эш башкару урыны.
| |
м. IV. 1) Управление; руководство.2) Учреждение, контора, правление.
| |
|
Идбар м. IV. 1) Бәхетнең артка (кирегә) китүе; бәхетсезлек, 2) Эшнең артка китүе, эш чуалу; уңышсызлык. Икъбале бар вакытта дус, карендәш итеп, идбары вактында ләкарәт кылган. (К. Нас.)
| |
м. IV. 1) Несчастье, напасть. 2) Неудача в делах; безуспешность.
| |
|
Идгам м. IV. грам. Авазларның йотылышы, охшашлану.
| |
м. IV. грам. Ассимиляция.
| |
|
Иддигаэ м. VIII. 1.) Дәгъва итү, даулау. 2) Нигезсез (хаксыз) дәгъва. 3) Үз-үзен әллә кемгә кую.
| |
м. VIII. 1) Претензия, притязание, требование, иск. 2) Необоснованная претензия. 3) Самомнение.
| |
|
Идман м. IV. 1) Күнегүләр ясау; күнегү. 2) Үзләштерү өчен бер эшне кабатлау.
| |
м. IV. 1) Работа над упражнениями; упражнение. 2) Повторение (материала).
| |
|
Идман бәдән ст. Гимнастика ясау.
| |
м. IV. Гимнастическое упражнение.
| |
|
Идракь м. IV Төшенү, уйлап белү, аңлап җитүг зиһенгә алу. Гакыл белән хөсең, кабих вә гакыйбәте мәстүр булган нәрсәләрне идракъ кыйлыныр. (К. Нас.)
| |
м. IV. Поиимание, постижение, догадка.
| |
|
Идхал м. IV Кертү.
| |
м. IV. Введение, внесение, включение.
|
|
|