Татар телендәге гарәп-фарсы алынмалары
|
|
Сайт
М.И.Мәхмүтов, К.З.Хәмзин, Г.Ш.Сәйфуллин тарафыннан төзелгән, 1993 елда Казанда, "ИМАН" нәшриятендә чыккан ГАРӘПЧӘ-ТАТАРЧА-РУСЧА АЛЫНМАЛАР СҮЗЛЕГЕ нигезендә эшләнде. Кызганычка каршы, сүзләрнең гарәп графикасында язылышын башкара алмадым. Сүзлектә хата тапсагыз, бирегә төртеп миңа языгыз.
Б
В
Г
Д
З
Иб
Иг
Ид
Из
Ик
Ил
Им
Ин
Ир
Ис
Ит
Иф
Их
Иш
Иэ
Иҗ
Иһ
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
Ф
Х
Ч
Ш
Я
Ә
Ө
Җ
Һ
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
Ф
Х
Ч
Ш
Я
Ә
Ө
Җ
Һ
| |
|
Иһам м. IV Шөбһәләндерү, икеләндерү, шикләндерү.
| |
м. IV Двусмысленность, аллегория, введение в заблуждение, внушение ложного представления.
| |
|
Иһанәт м. IV 1) Санга санамау, кимсетү, хурлау. Ихсан кылган кешене иһанәт кылма. (К. Нас.) 2) Исе китмәү.
| |
м. IV 1) Пренебрежение, оскорбление. 2) Равнодушие, хладнокровие.
| |
|
Иһда м. IV Бүләк итеп бирү, бүләк җибәрү. Сәламнәребезне иһда идәмез. (3. Биг.)
| |
м. IV Дарение.
| |
|
Иһдам м. IV Җимерү, вату, юк итү. Милләте иһдам идән, игъдам адән шуклар имеш. (Г. Тук.)
| |
м. IV Разрушение; слом, снос.
| |
|
Иһдар м. IV 1) Ваемсызлык. 2) (Берәр нәрсәгә) әһәмият бирмәү.
| |
м. IV 1) Беззаботность (в чём-либо). 2) Пренебрежение (чем-либо).
| |
|
Иһляк м. IV Һәлак итү, юк итү, харап итү.
| |
м. IV Гибель, уничтожение.
| |
|
Иһмаль м. IV Салкын карау; санга алмау, җиңелгә санау, игътибарсызлык күрсәтү, әһәмият бирмәү. Вә тәхсыйли дә тәгълими иттегез ыһмаль. (Г. Тук.)
| |
м. IV 1) Пренебрежение, небрежное отношение, невнимание. 2) Небрежность, упущение.
| |
|
Иһтида м. VIII. Туры юлга керү, турылыкка ирешү.
| |
м. VIII. Нахождение верного пути.
| |
|
Иһтизаз м. VIII. 1) Тетрәү, калтырау. 2) Тибрәнү, селкенү, дулкынлану.
| |
м. VIII. 1) Колебание, вибрация. 2) Дрожание, волнение.
| |
|
Иһтимам м. VIII. 1) Кайгырту, карау. Ашамак һәм эчмәктә аслнп иһтимам юктыр. (К. Нас.) 2) Бик тырышып (күңел биреп) эшләү, кызыксыну. ...Карт бик зур иһтимам илә сүз башлады. (Г. Ибр.)
| |
м. VIII. 1)3абота, озабоченность. 2) Старание; заинтересованность, вдохновение, энергичность.
|
|
|