Татар телендәге гарәп-фарсы алынмалары
|
|
Сайт
М.И.Мәхмүтов, К.З.Хәмзин, Г.Ш.Сәйфуллин тарафыннан төзелгән, 1993 елда Казанда, "ИМАН" нәшриятендә чыккан ГАРӘПЧӘ-ТАТАРЧА-РУСЧА АЛЫНМАЛАР СҮЗЛЕГЕ нигезендә эшләнде. Кызганычка каршы, сүзләрнең гарәп графикасында язылышын башкара алмадым. Сүзлектә хата тапсагыз, бирегә төртеп миңа языгыз.
Б
В
Г
Д
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
Ф
Х
Ч
Ш
Я
Әб
Әв
Әг
Әд
Әз
Әй
Әк
Әл
Әм
Ән
Әр
Әс
Әт
Әф
Әх
Әш
Әя
Әү
Әҗ
Әһ
Ө
Җ
Һ
| |
|
Әда ис. 1) Үтәү. Шәкерт бишвакыт намазны мәсҗиддә әда итәр. (Ф. Әмир.) 2) Түләү (бурычны.)
| |
сущ. 1) Выполнение. 2) Уплата, платёж (долга).
| |
|
Әдат ис. к. грам. Кисәкчәләр, тагылмалар, ярдәмлекләр, кушымчалар. „Хәреф"ләр тәбдил итеп чит ләһҗәдән алма әдат. (Дәрд.)
| |
сущ. мн. грам. Частица, аффикс.
| |
|
Әдвия Дәва-ның к.
| |
мн. от дәва.
| |
|
Әдвәм с. Дәвамлырак, дәвам итә торган.
| |
пр. ст. прил. Более длительный, более постоянный.
| |
|
Әдвән с. Түбәнрәк, начаррак; түбән табигатьле.
| |
прил. низкий, низший.
| |
|
Әдвәр Дәвер-нең к.
| |
мн. от дәвер.
| |
|
Әдгья Дога-ның к.
| |
мн. от дога.
| |
|
Әдиб* ис. 1) Әдип, әдәби әсәрләр язучы. 2) Тәрбияле, әдәпле; укымышлы.
| |
сущ. 1) Писатель, литератор. 2) Воспитанный; просвещённый, образованный.
| |
|
Әдибанә гф. р. Әдипләрчә, әдипләргә хас рәвештә.
| |
ар.-п. н. По-писательски, как литератор.
| |
|
Әдиллә Дәлил-нең к.
| |
мн. от дәлил.
| |
|
Әдна с. 1) Бик түбән, түбәннең түбәне, түбән сыйфатлы. Ни сәбәптән җөмлә әдна бәндәләрдән бән дәни. (Г. Тук.) 2) Аз, бик аз. Әдна мөлахаза илән дә аңлашылыр. (К. Нас.)
| |
прил. 1) Низкий, подлый. 2) Малый, минимальный.
| |
|
Әдъян Дин-нең к. Дөньяда ничә төрле әдъян бардыр. (К. Нас.)
| |
мн. от дин.
| |
|
Әдәб* ис. 1) Әдәп, тәрбия, яхшы холык. 2) Үзен тота белүчәнлек, тәрбиялелек, кеше белән аралашу йолаларын җиренә җиткерүчәнлек. Әгәр бәхәсләшсәгез әдәбчә бәхәсләшегез. (М. Ак.) 3) Әдәби әсәр.
| |
сущ. 1) Хорошее воспитание; вежливость, добрые нравы. 2) Воспитанность, благопристойность, приличие. 3) Литературное произведение.
| |
|
Әдәби* с. 1) Әдәб(кә бәйләнешле). 2) Әдәбият(ка бәйләнешле).
| |
прил. 1) Вежливый, приличный, культурный. 2) Литературный.
| |
|
Әдәбият* ис. Әдәбият.
| |
сущ. Литература.
| |
|
Әдәбияте нәфисә ст. Матур әдәбият.
| |
сс. Художественная литера тура.
| |
|
Әдәват Әдат-ның к.
| |
мн. от әдат.
| |
|
Әҗдаһа* ф. ис. Аждаһа.
| |
п. сущ. Дракон.
|
|
|